Mauresque (costume riche), Algérie n° 396, Collection Idéale P.S
Subject
Carte postale
Creator
Anonyme
Date
Début du 20e siècle
Rights
Musée de l'histoire vivante
Format
image/jpeg
Type
Image
Texte manuscrit
Identifier
MUSEA_EX07_H42
Abstract
Mauresque (costume riche), Algérie n° 396, Collection Idéale P.S, anonyme, début du 20e siècle, carte postale, Montreuil, Musée de l'histoire vivante, © Musée de l'histoire vivante.
Original Format
Carte postale
Location
Musée de l'histoire vivante, Montreuil
Transcription1
Alger, le 11 mars 1909
Mes chers cousines, Je pense que cette jeune personne vous intéressera tout au moins son costume. Il y a là pour vous une comparaison à faire entre le pantalon mauresque et le falzar des Parisiennes : 16 mètres d'étoffe, ni plus ni moins alors que… Je vous souhaites à tous bonne santé ; que l'hiver soit clément ; que Mohamed vous garde et qu'Allah vous protège ! Mes meilleurs amitiés à votre frère et à votre mère - à vous bien cordialement.
Lucile Leclers.
Mes chers cousines, Je pense que cette jeune personne vous intéressera tout au moins son costume. Il y a là pour vous une comparaison à faire entre le pantalon mauresque et le falzar des Parisiennes : 16 mètres d'étoffe, ni plus ni moins alors que… Je vous souhaites à tous bonne santé ; que l'hiver soit clément ; que Mohamed vous garde et qu'Allah vous protège ! Mes meilleurs amitiés à votre frère et à votre mère - à vous bien cordialement.
Lucile Leclers.
Citation
Anonyme, “Mauresque (costume riche), Algérie n° 396, Collection Idéale P.S,” MUSEA, accessed September 20, 2024, http://musea-archive.univ-angers.fr/items/show/1112.